Rullvormimisseadmete tarnija

Rohkem kui 30+ aastat tootmiskogemust

Ecolabi esimese kvartali tegevustulemused olid väga tugevad; lahjendatud aktsiakasum 0,82 dollarit; korrigeeritud lahjendatud aktsiakasum 0,88 $, +7%; 2023. aastal on siiski oodata edasist paranemist.

Registreeritud käive 3,6 miljardit dollarit on eelmise aastaga võrreldes 9 protsenti suurem. Mahepõllumajanduslik müük kasvas 13 protsenti, mis on tingitud kahekohalisest kasvust institutsionaalses ja professionaalses, tööstus- ja muudes sektorites, samuti kiirenev kasv tervishoius ja bioteadustes.
Aruanded äritulud +38%. Orgaaniline tegevuskasumi kasv kiirenes +19%ni, kuna jätkuv hindade ja tootlikkuse tõus kompenseeris leebelt, kuid vastupidavat tarnekulude inflatsiooni ja raskeid makromajanduslikke tingimusi.
Ärikasumi marginaal oli 9,8%. Orgaaniline ärimarginaal oli 10,6%, mis on 50 baaspunkti rohkem kui aasta varem, kajastades brutomarginaali tagasihoidlikku kasvu ja tootlikkuse paranemist.
Lahjendatud aktsiakasum oli 0,82 dollarit, +37%. Korrigeeritud lahjendatud aktsiakasum (va eritulu ja -tasud ning diskreetsed maksud) oli 0,88 dollarit, +7%. Valuutavahetus ja kõrgemad intressikulud mõjutasid esimese kvartali aktsiakasumit 0,11 dollari võrra.
2023: Ecolab eeldab jätkuvalt, et kvartaalselt korrigeeritud aktsiakasumi kasv kiirendab oma madalate kahekohaliste ajalooliste tulemustega.
2023. aasta teise kvartali korrigeeritud lahjendatud aktsiakasum peaks 2023. aasta teises kvartalis olema vahemikus 1,15–1,25 dollarit, mis on 5–14% rohkem kui aasta varem.
Ecolabi juhatuse esimees ja tegevjuht Christophe Beck ütles: „Valmistame 2023. aasta väga tugevaks alguseks ja meie meeskond tagab meie ootustele vastava kahekohalise orgaanilise müügi tugeva kasvu. Jätkame sammude astumist oma kasvualuste edasiseks tugevdamiseks. nagu investeerimine meie bioteaduste ärisse, et kasutada ära selle pikaajalisi kasvuvõimalusi. Üldiselt tõid meie jõupingutused kaasa tegevusmarginaalide orgaanilise kasvu, jätkuvalt kõrged hinnad ja tootlikkuse edasise paranemise ning mõõduka, kuid püsiva inflatsiooni vastutuule. See paremus tõi kaasa ärikasumi 19% orgaanilise kasvu ja kiirendas korrigeeritud aktsiakasumi kasvu, vaatamata valuuta ümberarvestamisel ja intressikuludest tulenevale märkimisväärsele vastutuulele keerulises makrokeskkonnas.
„Tulevikku vaadates on meil hea positsioon, et arendada oma tegevust ja oodata edasist paranemist 2023. aastal. Kuigi makromajanduslik vastutuul ja inflatsioonisurve eeldatavasti püsivad, keskendume jätkuvalt pealetungile – oma võtmeklientide ligimeelitamisele. Tugeva müügikasvu tagamine. pakkumine ja meie uuenduste portfell ning meie märkimisväärsete võimaluste ärakasutamine tegevusmarginaalide suurendamiseks. Selle tulemusena ootame jätkuvalt tugevat orgaanilise müügi kasvu, orgaanilise äritulu kahekohalist kasvu ja korrigeeritud aktsiakasumi kasvu. ajalooline esitus.
Võrreldes eelmise aasta sama perioodiga kasvas Ecolabi esimese kvartali müük 9%, mahepõllumajanduslik müük aga 13%.
2023. aasta esimese kvartali kajastatud tegevustulud kasvasid 38%, sealhulgas erikasumite ja -kulude mõju, mis olid peamiselt restruktureerimiskuludega seotud netokulud. Orgaaniline tegevustulu kasv kiirenes 19%ni, kuna tugevad hinnad ületasid ettevõtete investeeringuid, kõrgemaid saatmiskulusid ja nõrku mahtusid.
Teatatud intressikulud kasvasid 40%, kajastades kõrgemate keskmiste intressimäärade mõju ujuva intressimääraga võlakirjadele ja võlakirjade emiteerimisele eelmise aasta neljandas kvartalis.
2023. aasta I kvartali kajastatud tulumaksumäär on 18,0%, võrreldes 2022. aasta I kvartali 20,7%-ga. Eritulu- ja -tasusid ning teatud makse arvestamata oli 2023. aasta I kvartali korrigeeritud maksumäär 19,8% võrreldes 2022. aasta I kvartaliga. 2022. aasta I kvartali korrigeeritud maksumäär 19,5%.
Aruandev puhaskasum kasvas eelmise aastaga võrreldes 36%. Kui erikasumite ja -tasude ning diskreetsete maksude mõju välja jätta, kasvas korrigeeritud puhaskasum aastatagusega võrreldes 6 protsenti.
Teatatud lahjendatud aktsiakasum kasvas aastaga 37%. Korrigeeritud lahjendatud aktsiakasum kasvas 2022. aasta esimese kvartaliga võrreldes 7%. Valuuta ümberarvestamisel oli aktsiakasumile 2023. aasta esimeses kvartalis 0,05 dollari suurune negatiivne mõju.
Alates 1. jaanuarist 2023 sai endine allavoolu äriüksus vee äriüksuse osaks. See muudatus ei mõjuta globaalse tööstuse raporteeritavat segmenti.
Orgaaniline müügikasv kiirenes 14%-ni. Jätkuv kahekohaline kasv institutsionaalses segmendis peegeldab kõrgeid hindu ja uusi äriedu. Professionaalse müügi kasv kiirenes kiire teeninduse müügi tugeva kasvuga. Orgaanilise ärikasumi kasv kiirenes 16%ni, kuna tugevad hinnategurid ületasid äriinvesteeringuid, kõrgemaid saatmiskulusid ja negatiivset kombinatsiooni.
Mahepõllumajanduslik müük kasvas 9 protsenti, mis on tingitud kahekohalisest kasvust bioteadustes ja tugevamast müügikasvust tervishoius. Orgaaniline tegevustulu langes 16%, kuna kõrgemad hinnad kompenseerisid madalamad mahud, keskendunud äriinvesteeringud ja kõrgemad saatmiskulud.
Orgaaniline müügikasv kiirenes 15%ni, peegeldades kahekohalist kasvu kõigis divisjonides, säilitades samal ajal tugeva kahjuritõrje. Orgaaniline tegevustulu kasvas 35%, kuna kõrged hinnad ületasid äriinvesteeringuid, kõrgemaid saatmiskulusid ja ebasoodsat segu.
24 miljoni dollari suurune müük ChampionX-ile vastavalt risttarne- ja tooteülekande põhilepingule, mille Ecolab on ChampionX-i divisjoni raames sõlminud.
29 miljoni dollari suurune kulum on seotud Nalco immateriaalse vara ühendamisega ja 21 miljoni dollari suurune amortisatsioon seoses Purolite’i immateriaalse vara soetamisega.
2022. aasta esimese kvartali eritulud ja -kulud moodustasid 77 miljoni dollari suuruse netokulu, mis kajastab peamiselt Purolite'i soetuskulusid, COVID-iga seotud kulusid ja kulusid, mis on seotud meie tegevusega Venemaal.
Ecolab ootab jätkuvalt tootlikkuse kasvu, hoolimata väljakutseid esitavast makrokeskkonnast, mida iseloomustavad kõrged saatmiskulud ja nõrk nõudlus. Lisaks sellele mõjutavad kõrgemad intressikulud ja valuutakursi ümberarvestus 2023. aastal negatiivselt aktsiakasumit 0,30 dollari võrra ehk 7% võrreldes eelmise aasta sama perioodiga.
Ettevõte eeldab, et orgaaniline tegevustulu kasvab kahekohalise numbriga, kuna müügi kasv jätkub tugevalt, kaupade hinna inflatsioon väheneb ja tootlikkus paraneb. Eeldatakse, et see tugev jõudlus aitab navigeerida keerulises keskkonnas ja tagab kvartali korrigeeritud aktsiakasumi kasvu, kiirendades meie ajalooliselt madalat kahekohalist tulemust.
Ecolab eeldab, et korrigeeritud lahjendatud aktsiakasum jääb 2023. aasta teises kvartalis vahemikku 1,15–1,25 dollarit, võrreldes aastataguse korrigeeritud lahjendatud EPS-iga 1,10 dollarit. Prognoos sisaldab 0,12 dollari suurust negatiivset mõju aktsia kohta, mis on tingitud kõrgematest intressikuludest ja valuuta ümberarvestusest, või 11-protsendilist negatiivset mõju tulude kasvule aasta-aastalt.
Ettevõte eeldab praegu, et maksab 2023. aasta teises kvartalis mõõdetavat erikulu ligikaudu 0,08 dollarit aktsia kohta, mis on peamiselt seotud ümberstruktureerimiskuludega. Lisaks ülalkirjeldatud erisoodustustele ja tasudele ei ole praegu võimalik teisi selliseid summasid mõõta.
Miljonite klientide usaldusväärne partner Ecolab (NYSE:ECL) on ülemaailmne jätkusuutlikkuse liider, pakkudes vee-, kanalisatsiooni- ja nakkuste ennetamise lahendusi ja teenuseid, mis kaitsevad inimesi ja elutähtsaid ressursse. Sajandite pikkusele innovatsioonile rajatud Ecolabi aastakäive on 14 miljardit dollarit, ettevõttel on üle 47 000 töötaja ja ülemaailmne esindatus enam kui 170 riigis. Ettevõte pakub terviklikke teaduspõhiseid lahendusi, andmepõhiseid teadmisi ja maailmatasemel teenuseid, et tagada toiduohutus, säilitada puhas ja ohutu keskkond ning optimeerida vee- ja energiakasutust. Ecolabi uuenduslikud lahendused parandavad toidu-, meditsiini-, bioteaduste, hotellinduse ja tööstussektori klientide tegevuse efektiivsust ja jätkusuutlikkust. www.ecolab.com
Täna kell 13.00 ET korraldab Ecolab oma esimese kvartali kasumiaruande veebiülekande. Veebisaade koos sellega seotud materjalidega on avalikkusele kättesaadav Ecolabi veebisaidil…www.ecolab.com/investor. Veebisait sisaldab veebiülekande ja sellega seotud materjalide kordusi.
See pressiteade sisaldab teatud tulevikku suunatud avaldusi ning meie kavatsusi, uskumusi, ootusi ja prognoose tuleviku suhtes, mis on tulevikku suunatud avaldused, nagu see mõiste on määratletud 1995. aasta eraväärtpaberite kohtuvaidluste reformi seaduses. Sellised sõnad nagu "tõenäoliselt juhtima”, “ootama”, “jätkama”, “ootama”, “usume”, “ootame”, “hindama”, “projekt”, “tõenäoliselt”, “tahaks”, “kavatsus “plaanid”, “usume”. ”, „eesmärke”, „prognoose” (sealhulgas negatiivseid või nende variatsioone) või sarnaseid termineid seoses mis tahes tulevaste plaanide, tegevuste või sündmuste aruteluga peetakse üldiselt tulevikku suunatud väideteks. Need tulevikku suunatud avaldused hõlmavad, kuid ei piirdu, avaldusi makromajanduslike tingimuste, tarnekulude, nõudluse, inflatsiooni, valuuta ümberarvestuse ning meie finants- ja äritulemuste ning väljavaadete, sealhulgas müügi, tulude, erikulude, kasumi ja intresside kohta. kulud ja tootlikkus. Need avaldused põhinevad praegustel juhtkonna ootustel. On mitmeid riske ja ebakindlust, mille tõttu tegelikud tulemused võivad oluliselt erineda selles pressiteates esitatud tulevikku suunatud väidetest. Eelkõige sõltub ümberstruktureerimiskava lõpptulemus mitmest tegurist, sealhulgas lõpliku plaani väljatöötamisest, kohalike regulatiivsete nõuete mõjust töötajate koondamisele, ümberkorralduskava väljatöötamiseks ja rakendamiseks kuluvast ajast ning tasemest. konkurentsivõime, tõhususe ja meetmete tulemuslikkuse parandamise kaudu saavutatud edu.
Muud riskid ja ebakindlus, mis võivad mõjutada meie tegevustulemusi ja äritulemusi, on sätestatud meie viimase vormi 10-K lõikes 1A ja meie muudes väärtpaberi- ja börsikomisjonile (SEC) esitatud avalikes dokumentides, sealhulgas sellised majanduslikud tegurid, nagu maailmamajandus, kapitalivood, intressimäärad, valuutarisk, meie rahvusvahelise äri müügi ja tulude vähenemine kohaliku valuuta nõrgenemisest USA dollari suhtes, nõudluse ebakindlus, tarneahela probleemid ja inflatsioon, turud, mida teenindame; kokkupuude globaalsete majanduslike, poliitiliste ja juriidiliste riskidega, mis on seotud meie rahvusvahelise äritegevusega, sealhulgas geopoliitiline ebastabiilsus, USA või teiste riikide sanktsioonide või muude tegevuste mõju, Venemaa reaktsioon Ukraina konfliktile; raskused tooraine allikate leidmisel või tooraine maksumuse kõikumine; meie võime meelitada, hoida ja arendada kõrgelt kvalifitseeritud juhtimismeeskonda, et juhtida meie äri ning edukalt navigeerida organisatsioonilistes muutustes ja muutuvas tööturu dünaamikas; infotehnoloogia infrastruktuuri rikked või andmeturbe rikkumised; COVID-19 pandeemia Epideemiate või muude rahvatervise puhangute, epideemiate või epideemiate mõju ja kestus, meie võime omandada täiendavaid ettevõtteid ja tõhusalt integreerida selliseid ettevõtteid, sealhulgas Purlight, meie võime täita olulisi äriplaane, sealhulgas ümberstruktureerida ja ajakohastada ettevõtte planeerimist. süsteemi ressursid; meie võime konkureerida edukalt väärtuse, innovatsiooni ja klienditoe alal; surve tegevusele klientide või tarnijate konsolideerimise tõttu; hinnakujunduse paindlikkuse piirangud, mis tulenevad lepingulistest kohustustest ja meie võimest täita lepingulisi kohustusi; seaduste ja määruste järgimise kulud ja tagajärjed, sealhulgas keskkonnaga seotud seadused ja määrused, kliimamuutuste standardid ning meie toodete tootmine, ladustamine, levitamine, müük ja kasutamine ning meie üldised äritavad, sealhulgas tööhõive ja vastase võitluse kulud. korruptsioon; võimalikke kemikaalide lekkeid või eraldumist; oleme pühendunud jätkusuutlikkusele, eesmärkidele, eesmärkidele, eesmärkidele ja algatustele, oluliste maksukohustuste või kohustuste tekkimise võimalusele, mis tulenevad meie ChampionX-i äritegevuse jagunemisest ja eraldamisest, kohtuvaidlustest või nõuetest, sealhulgas ühishagidest, suurklientidest või turustajate kaotus või maksejõuetus; korduvad või pikemad valitsuse ja/või ettevõtete seiskumised või sarnased sündmused, sõjaaktid või terrorirünnakud, loodus- või inimtegevusest tingitud katastroofid, veepuudus, karm ilm, maksuseaduste muutused ja ettenägematud maksukohustused, võimalikud kahjud edasilükkunud maksuvaralt; meie kohustused ja meie kohustuste suhtes kohaldatavate lepingute täitmata jätmine, firmaväärtuse või muude varade väärtuse langusest tuleneda võivad kahjud ning aeg-ajalt meie väärtpaberi- ja börsikomisjonile esitatavates aruannetes muud ebakindlused või riskid, mille kohta teatatud. Nende riskide, ebakindluse, eelduste ja tegurite valguses ei pruugi käesolevas pressiteates käsitletud tulevikku suunatud sündmused toimuda. Hoiatame teid mitte liigselt toetuma tulevikku suunatud avaldustele, mis räägivad ainult nende avaldamise kuupäevast. Ecolab loobub ja loobub sõnaselgelt mis tahes kohustusest ajakohastada tulevikku suunatud avaldusi uue teabe, tulevaste sündmuste või ootuste muutumise tõttu, välja arvatud seadusega nõutud juhtudel.
See pressiteade ja teatud lisad sisaldavad finantsnäitajaid, mis ei ole arvutatud USA üldtunnustatud raamatupidamispõhimõtete (GAAP) kohaselt.
Orgaaniline ärikasumi marginaal, varem omandamisega korrigeeritud püsiv valuuta ärikasumi marginaal
Esitame need arvud täiendava teabena meie tegevuse kohta. Kasutame neid mitte-GAAP-i meetmeid oma tulemuslikkuse sisemiseks hindamiseks ning finants- ja tegevusotsuste tegemiseks, sealhulgas stiimulitega seotud otsuste tegemiseks. Usume, et nende mõõdikute esitlus annab investoritele meie tulemuslikkuse kohta suurema läbipaistvuse ja et need mõõdikud on kasulikud erinevate perioodide tulemuslikkuse võrdlemiseks.
Meie mitte-GAAP-iga korrigeeritud müügikulu, korrigeeritud brutomarginaal, korrigeeritud brutomarginaal ja korrigeeritud tegevustulu finantsandmed ei sisalda eri (tulu) ja tasude mõju ning meie mitte-GAAP-i kohandatud maksumäära, korrigeeritud puhaskasumi finantsnäitajaid Ecolab ja korrigeeritud lahjendatud tulu aktsia kohta välistab ka diskreetsete maksude mõju. Kaasame erisoodustuste (soodustuste) ja kulude ning teatud maksude kirjed, mis meie hinnangul võivad oluliselt mõjutada sama perioodi tegevustulemusi ja ei pruugi kajastada ajalooliste trendide ja tulevikuga seotud kulusid ja/või tulusid. tulemusi. Eritasud (soodustused) ja maksujärgsed lõivud arvutatakse, rakendades vastavatele eritasudele (soodustused) ja maksueelsetele lõivudele kohalikus jurisdiktsioonis kehtivat maksumäära.
Hindame oma rahvusvaheliste tegevuste tulemuslikkust fikseeritud vahetuskursside alusel, mis välistab valuutakursside kõikumise mõju meie rahvusvahelistele tulemustele. Selles aruandes sisalduvad püsivad valuutasummad on ümber arvestatud USA dollaritesse 2023. aasta alguses juhtkonna määratud fikseeritud valuutakursside alusel. Samuti esitame võrdluseks üldtunnustatud valuutavahetuskursitel põhinevad segmenditulemused.
Meie kajastatavad segmendid ei sisalda immateriaalse vara mõju amortisatsioonile ega eri(tulu)- ja kulude mõju tehingutele Nalco ja Purolite'iga, kuna need ei sisaldu ettevõtte kajastatavates segmentides.
Meie mitte-GAAP-i finantsnäitajad orgaanilise müügi, orgaanilise tegevustulu ja orgaanilise äritulu marginaali kohta mõõdetakse muutumatus valuutas ja need ei sisalda erikulude (kasumite) ja tasude mõju, meie omandatud äritegevuse tulemusi esimese kaheteistkümne kuu jooksul pärast ettevõtte müüki. . kaksteist kuud enne sundvõõrandamist. Lisaks sõlmisime osana jagamisest ChampionX-iga ristveo- ja toodete üleandmise põhilepingu teatud toodete tarnimiseks, vastuvõtmiseks või üleandmiseks kuni 36 kuuks ning piiratud arvu müüjate toodete puhul. järgmised paar aastat. ChampionX-i toodete müük vastavalt käesolevale lepingule kuvatakse ettevõtete osakonna toodete ja seadmete müügi jaotises koos vastavate müügikuludega. Need tehingud on ostude ja müükide mõju arvestuse osana konsolideeritud tulemitest välja jäetud.
Need mitte-GAAP-i finantsmeetmed ei vasta GAAP-ile ega asenda seda ning võivad erineda teiste ettevõtete kasutatavatest mitte-GAAP-i meetmetest. Investorid ei tohiks meie äritegevuse hindamisel tugineda ühelegi finantsmõõdule. Julgustame investoreid kaaluma neid meetmeid koos käesolevas pressiteates sisalduvate üldtunnustatud raamatupidamispõhimõtete meetmetega. Meie mitte-GAAP-i vastavusseviimine sisaldub selle pressiteate tabelites „Täiendav mitte-GAAP-i vastavusseviimine” ja „Täiendav lahjendatud EPS”.
Me ei esita mitte-GAAP-i prognoose (sealhulgas käesolevas pressiteates sisalduvaid) prognooside alusel, kui me ei suuda esitada sisulisi või täpseid arvutusi või vastavushinnanguid üksuste kohta ning teavet ei ole võimalik hankida ilma ülemäärase kooskõlastamiseta. Selle põhjuseks on loomupärased raskused erinevate elementide ajastuse ja summa prognoosimisel, mis ei ole veel ilmnenud, on väljaspool meie kontrolli ja/või mida ei saa mõistlikult prognoosida, mis mõjutab kajastatud aktsiakasumit ja kajastatud maksumäärasid, mis erinevad korrigeeritud kasumist. aktsia kohta. Tulevikku suunatud GAAP-i finantsmeede, mis on kõige otsesemalt võrreldav korrigeeritud maksumääraga. Samal põhjusel ei saa me arvesse võtta mittekättesaadava teabe võimalikku tähtsust.
(1) Eeltoodud koondkasumiaruandes sisalduvad müügikulud ning eri(tulud) ja -kulud:
a) Erikulud 0,8 miljonit dollarit 2023. aasta esimeses kvartalis ja 52 miljonit dollarit 2022. aasta esimeses kvartalis sisalduvad müüdud kaupade ja seadmete maksumuses. Erikulud 2023. aasta esimeses kvartalis 2,4 miljonit dollarit ja 2022. aasta esimeses kvartalis 0,9 miljonit dollarit sisalduvad teenuste ja liisingumüügi kuludes.
Nagu on näidatud ülaltoodud tabelis "Püsivad vahetuskursid", hindame oma rahvusvaheliste tehingute tulemuslikkust püsivate vahetuskurssidega, mis välistab vahetuskursside kõikumise mõju meie rahvusvahelistele tehingutele. Ülalolevas tabelis „Avaliku valuuta vahetuskursid” näidatud summad kajastavad vastava perioodi tegelike avalike keskmiste vahetuskursside alusel konverteerimist ja on esitatud ainult informatiivsel eesmärgil. Fikseeritud vahetuskursi ja avalikult kättesaadava vahetuskursi erinevus on ülaltoodud tabelis "Fikseeritud vahetuskursid" esitatud kui "Mõju valuutale".
Ettevõtete segment hõlmab Nalco ja Purolite tehingutest tuleneva immateriaalse vara amortisatsiooni. Ettevõtete segment sisaldab ka erilisi (tulusid) ja kulusid, mis on kajastatud konsolideeritud kasumiaruandes.
Allolevas tabelis on esitatud lahjendatud aktsiakasum ja mitte-GAAP-i korrigeeritud lahjendatud kasum.
(1) 2022. aasta erikulud (tulud) ja kulud hõlmavad esimese, teise, kolmanda ja neljanda kvartali maksujärgseid kulusid vastavalt 63,6 miljonit dollarit, 2,6 miljonit dollarit, 39,6 miljonit dollarit ja 101,5 miljonit dollarit. Kulud olid peamiselt seotud soetus- ja integreerimiskuludega, meie tegevusega Venemaal seotud eraldiste, COVID-19-ga seotud varude mahakandmise ja personalikuludega, restruktureerimiskuludega, õigus- ja muude kuludega ning pensionimaksetega. .
(2) 2022. aasta eraldised maksukulud (tulud) hõlmavad vastavalt 1,0 miljonit dollarit, 3,7 miljonit dollarit, 14,2 miljonit dollarit ja 2,3 miljonit dollarit esimese, teise, kolmanda ja neljanda kvartali kohta. Need kulud (hüvitised) on peamiselt seotud aktsiatega seotud ülemääraste maksukrediitide ja muude eraldiseisvate maksukrediitide tasaarveldamisega.
(3) 2023. aasta erikulud (tulud) ja kulud sisaldavad esimese kvartali maksujärgseid kulusid 27,7 miljonit dollarit. Kulud olid peamiselt seotud restruktureerimis-, soetus- ja integreerimiskuludega, kohtuvaidlustega ja muude kuludega.
(4) 2023. aasta esimese kvartali diskreetne maks (soodustus) sisaldab (4 miljonit dollarit). Need kulud (hüvitised) on peamiselt seotud aktsiatega seotud ülemääraste maksukrediidi ja muude eraldiseisvate maksukrediitide tasaarveldamisega.


Postitusaeg: mai-04-2023