Lumi täitis ta korteri ja surus ta varbad alla, tekitades tunde, nagu oleks jalad jäistes kilekottides. Ta üritas mööda hoonet mööda minna, kuid ta jalad jäid sügavasse lahtisesse lumme kinni. See oli peaaegu põlvini ja tema ajuosa, mis ei registreerinud opioidide üledoosi märke, registreeris šokis lume hulga.
Ta liikus edasi, mõtetes märke joonistades. Ma ei ärka üles ega reageeri oma häälele ega puudutusele. Kas hingamine on aeglane, ebaregulaarne või peatunud? Kas teie õpilased on väikesed? Sinised huuled? Ta tundis, kuidas tema keha külmast väriseb. Tema enda huuled võivad praegu sellise ilmaga sinised olla, aga kuidas ta saaks teada, kas need on sinised üledoosi või külma tõttu? Lumi väänles ta särgisaba all ja libises pükste tagant alla. Ta jätkas liikumist, jättes tähelepanuta oma töömahukale edusammule, mõistdes jätkuvalt õpitu jäänuseid. Aeglane südamelöök? Nõrk pulss? Külmavärin jooksis mööda selgroogu ja sellel polnud midagi pistmist märja kardiganiga, mis ta naha külge klammerdus. Mida teha, kui mees ei hinga? Kas talle tuleks kõigepealt anda CPR? Tema kõhus tõmbus sõlm pingule ja ta aju oli järsku tühi kõigest, mida ta selles tunnis õppis. Männioksad rippusid alla nagu paksud kardinad, tõkestades ta vaate sees olevale mehele. Oks oli rohkem painutatud, kui Nora oli ette kujutanud, tänu sellele, et puu männiokkad toetusid lumele, mis oli kuhjatud roheliste okastega, mis oma raskusega maa külge klammerdusid.
Läbi mädanenud okste võis ta eristada vaid tema figuuri, kes lamas paksul tüvel ja tema süda peksis nii kiiresti, et kopsud tõmbusid kokku. Kui ta oli üheksa-aastane, sukeldus ta taas pärastlõunasse, viies igal esmaspäeval prügi välja. Lund ei olnud, kuid see oli nii külm, et õhk oli tema hingeõhust udune ja ta oli nii keskendunud, et ei märganud pruunis rohus lamavat Mariot, oma õudusunenägudest pärit zombit. Ta karjus nii kõvasti, et naabri koer hakkas ulguma. Sa päästsid ta elu, ütlesid parameedikud talle hiljem.
Ta lükkas oma kanged jäsemed eemale ja leidis end puu alla peitmas, lükates Mario mõtted kõrvale, et teha ruumi oma käes olevale kastile ja maas olevale mehele. Varjatud ruumis oli lumi suhteliselt madal ja mõne sekundi pärast oli ta selle kõrval, mõtted sumisesid. Pange inimesed selili. Võtke seade karbist välja ja eemaldage plast. See kõik tundub sama lihtne kui peatada idioodil klassis opioidide üleannustamine. Kuid see ei võta arvesse kord kümnendis korduvat lumetormi ega seda, kui külmaks said sõrmed pakendi väikestest plastnurkadest kinni haarata. Ta sulges silmad ja raputas pead. Rahune maha, Nora! Ta läks edasi. Kontrollige seda kõigepealt. Ta lamas veidra nurga all ja nõjatus madalalt vastu puutüve. Tema venna nahk oli hall, huuled tumesinised ja ta oli kindel, et ta on surnud. Kui te poleks mind leidnud, öeldi, et ma oleksin surnud, ja hiljem lasi ta haiglavoodist käheda hääle. Ma ei tea, mida ma teeks ilma sinuta Peaches.
Mehe huuled olid sinised ja silmad suletud, nii et ta ei näinud tema pupillid. Ta asetas kaks sõrme mehe randmele, kuid pulsi leidmine külmade sõrmeotstega tundus võimatu ülesanne, mistõttu toetas ta pea tema rinnale, ignoreerides tema mantliga segatud villa, kangaste niiskeid lõhnu. Tema süda peksis, kuid aeglaselt – liiga aeglaselt, mõtles ta – ja tema hingeõhk kõlas nagu laine, mis kunagi kaldale ei jõudnud.
"Nora?" Ta ei pööranud ümber. Isegi sellistel hetkedel on Frodo hääl ikkagi äratuntav ja Nora on oma liidust nii kaugel, et tunneb end võõrana.
Igal nädalal avaldavad The Colorado Sun ja Colorado Humanities & Center For The Book katkendi Colorado raamatust ja intervjuud autoriga. Igal nädalal avaldavad The Colorado Sun ja Colorado Humanities & Center For The Book katkendi Colorado raamatust ja intervjuud autoriga. Каждую неделю The Colorado Sun ja Colorado humanitaarteaduste keskus ja raamatukeskus публикуют отрывок из колорадской книги и интервью с автором. Igal nädalal avaldavad The Colorado Sun ja Colorado Humanities & Center For The Book katkendi Colorado raamatust ja intervjuu autoriga.Colorado Sun ja Colorado humanitaarteaduste ja raamatute keskus avaldavad igal nädalal katkendeid Colorado raamatutest ja intervjuusid autoritega. Tutvuge SunLiti arhiividega aadressil coloradosun.com/sunlit.
"Ma arvan, et see mees tegi üledoosi," ütleb ta, hambad krigisevad ja sõnad kokutavad. "Peame teda kogu aeg selili hoidma."
Frado tegi seda ja Nora oli tänulik, et ta polnud üksi, isegi kellegagi, kes teadis temast paremini, kuidas kedagi üledoosist päästa. Tund oli abivalmis, aga ka rahustav ja lõõgastav, mitte sugugi realistlik. Tegelikult oli see karmi rohu hais põlvedel, tema ümber praksuvate prügikottide hais, tädide karjed ja kiirabitulede hääl, mis venna zombistunud näole pritsis.
Ta koperdas kotti, plastmassi pisikesed servad libisesid ta märgade sõrmede vahelt, kuni ta pettunult karjatas. "pannkook!"
Ta libistas selle kätte, asetades pöidla kolvile ja kaks sõrme düüsi mõlemale küljele, mis liikusid läbi õhu, raputades tema lihaseid. Ta ei tahtnud, et see mees sureks. Mitte siis, kui ta saab tema päästmiseks midagi ette võtta. Miks ta on siin, suremas, üksi? Kas tal on naine, kes teda leinab? poeg? Kas nad on kunagi olnud tänavatel nagu tema, tundes, et on mõttetu otsida kedagi nende rinnus järjest suuremaks muutuvast august? Ta ei lase tal surra, kuid kardab, et on liiga hilja.
Ta jooksis käega mööda tema kaela, tõstis tema pea ja torkas düüsi tema vasakusse ninasõõrmesse, kuni sõrmed puudutasid tema nina, ja vajutas seejärel kolbi alla.
SunLit sisaldab uusi väljavõtteid mõnedest Colorado parimatest kirjanikest, mis pole mitte ainult põnevad, vaid heidavad valgust sellele, kes me kogukonnana oleme. loe lähemalt.
Ta tõmbas teda õlgadest, Frodo lükkas teda selga ja nad nihutasid mehe kiiresti küljele ning naine pani käe tema pea alla. Nora vaatas talle näkku, oodates märke uimasti toimest. See võib juhtuda kiiresti või võib kuluda mõni minut – see osa jäi talle meelde. Mario keha peksles nagu kala, kui nad ikka ja jälle ta rinda pigistasid. Ta ei vastanud, ta oli surnud.
Mehe nahk tundub hall. Ta tundis valu lõualuus, mida ta ootamise ajal ignoreeris, kui külm tal oli ja…
Frado noogutas, võttis taskust telefoni välja ja sisestas numbrid. Jah, tere, see on…
Sel hetkel tõusis mees istukile, tema silmad olid punased, nahk kahvatu, kuid mitte nii hall kui varem ja sinine huultelt kadus. Ta lõi telefoni Frodo käest välja. Ta maandus lumele. "Ei, pole haiglat. Minuga on kõik korras, pagan, minuga on kõik korras."
Ta ajas end püsti, kuni ta põlved kõverdusid ja käed olid maas, nagu võiks ta kukkuda. Nora käed on väljasirutatud, kuid hõljuvad õhus, mitte täielikult mehega kontaktis, kuid valmis teda toetama, kui ta peaks kukkuma. Frodo võttis toru ja vaatas Nora poole, justkui ootaks tema otsust.
"Lewis, ah? Ma arvan, et sa tegid üledoosi. Ma igatsen sind, uh...” Ta hakkas ägedalt värisema, adrenaliin imbus temast välja, jättes tuulest külmunud lihased ja naha tuimaks nagu märg tekk. Pane see talle peale.
Lewis heitis talle pilgu ja pöördus siis, nagu uuriks piirkonda: Frodo, telefon, lumi, tema raamatukogukaart ja kokkukeeratud dollaritäht põrandal oleva kilekoti kõrval. Aeglaselt ja kohmakalt haaras ta arve ja koti ning pistis need taskusse ning istus siis kandadele, hõõrudes ühe käega jämedalt oma nägu.
Nora vahtis tema taskut, nähes teda üllatunud kaitsmas midagi, mis ta peaaegu tappis, ja tundis end veidi iiveldamas. Ta pilgutas silmi. "Härra, parameedik peaks teid üle vaatama, et veenduda, et teiega on kõik korras. Kui see ravim saab otsa, võite siiski üleannustada. Ja me peame sind külmast välja ajama” – piinab tema keha külmavärinatega – harjunud ta on. Ta kallistas teda, püüdes teda soojendada. Tema õlgadele kantud mantel oli liiga soe ning ta hingas sisse õunte ja mõne metsamehe lõhna. Ta värises, olles tänulik külma õhu hingamise eest, ja märkas, et Frado, ilma mantlita, seisis tema kohal, telefon kõrvas.
"Ta andis talle midagi ninna. Jah. Ta ärkas, istus ja rääkis. Kõik on hästi."
Frodo võttis telefoni kõrvast välja. «Nad ei leidnud praegu kedagi, kes võiks meie juurde tulla. Teed olid suletud ja kõikjal juhtus suuri õnnetusi. Nad ütlesid, et las ta sisse ja vaata teda.
Lewis tõusis püsti, kuid nõjatus tugevalt vastu puud. Nora märkas tema käsi – paksud kallused, nahk sõrmeotstes rebenenud ja kõva – ning rindkere hakkas valutama mõeldes, kui palju see talle haiget tegema peab.
"Selles on cc-offee, tt-ea ja kuum šokolaad," ütleb ta läbi tuima huulte. Ta mäletas päeva eelmisel nädalal, kui ta läks tualetti. Kuidas ta hoidis pead maas ja ei näinud peaaegu kunagi tema silmi, nagu poleks teda olemaski, kui naine teda ei näeks, nagu oleks ta nähtamatu. "Siin on väga külm, Lewis. Ma võiksin kasutada midagi sooja. Ha, ja sina?
Ta silmad näisid olevat naelutatud naise läbimärdunud pükstele ja õhukestele kingadele, kuid ta ei vaadanud ikkagi naisele otsa. Sügav väsimus märkis ta põskedele laiu jooni ja selle taga tundis Nora, et miski annab järele.
Nende peade kohal kostis kõva pauk, seejärel vile ja mitte kaugel puust, kuhu nad olid kogunenud, kukkus maapinnale tohutu oks. Nora ei suutnud oma silmi uskuda.
Ta noogutas ja pöördus Lewise poole. „Palun, Lewis, tule meiega. Palun?" Ta kuulis oma hääles tuhmi meeleheidet. Meeleheitel, sest ta teadis, et ei saa teda siia jätta surnuks külmuma, kuid ta ei teadnud, kuidas teda sisse saada, ilma et see kellelegi haiget teeks. Ta mõtles juba oma vennale. Kuidas ta polnud teda palju aastaid näinud ja temast vaid aeg-ajalt kuulnud. Ta käed surusid rusikasse. Ta oleks pidanud Lewise sisse laskma. Seekord püüdis ta hoida oma tooni heledana. – Kohvi on. Kas poleks tore nüüd midagi sooja juua?
Lewis pöördus nendest eemale, pöördus ümber ja hetkeks ta süda peksles, ta arvas, et ta lahkub, kuid siis ta peatus ja näis muutvat meelt. "Hea," ütles ta.
Nora hingas välja, vabastades ajutise soojuse. – Hea küll, Lewis. Olgu, okei, lähme siis, okei? Ma isegi luban, et ma ei anna sulle uut raamatukogukaarti.
Frodo nurrus ja Nora nägi, kuidas mehe õlad tõusid ja langesid. Ohkama? naerma? See on korras. Ta hoolis ainult tema kättesaamisest.
Frodo juhatas teed ja nad kõndisid aeglaselt puu alt välja sügavamasse lumme, tuul puhus talle silma ja suhu märjad helbed ning ei näinud muud kui valget, kuni jõudsid raamatukokku. Nora sisenes ja leidis, et kogu põrgu on hävitatud.
"Nora!" Marlene seisis Nora laua taga, hoides Jasmine oma käsi. "Ma ütlesin teile, et see tüdruk pole hea.
Nora tahab, et Lewis rahuneks, istub siis toolile, võtab kummikud jalast ja joob tassi kuuma teed. Ta ei tahtnud Marlene'iga tegemist teha. Kuid neiu nägi välja vihane ja ehmunud ning hetkeks nägi Nora end murul põlvitamas – pisarad põskedel, suu väänatud – Mario kanderaamil lahkumas. Ta kiristas hambaid ja täna, mitte esimest korda, lootis ta Charlie peale. Ta teaks, kuidas Marlene'iga rääkida.
Nora lähenes neile, hoides pilku vana naisel. Kui ta rääkis, oli tema hääles külm. „Võta oma käsi temast ära, Marlene. Kohe.
Marlene vaatas tüdrukule otsa ja tõmbus tagasi, vabastades ta, olles ilmselt üllatunud, et ta oli isegi käest kinni haaranud. "Oh, aga ta varastas raamatu, Nora. "Ma tean, et ta ei tee ilusaid asju, ta tarvitab raamatukogus narkootikume, räägib telefoniga, kannab mütsi," ütles ta, justkui arvaks ta, et need tegevused on sama valed, kuid mitte nii entusiastlikud.
Sel hetkel vilkusid tuled uuesti ja kustusid ning kõik mobiiltelefonid toas ulgusid läbitungivalt. Marlene hüppas püsti.
Frodo võttis toru. "See on ilmahoiatus. Tormid on tugevad ja teed veel hullemad. Kõigil soovitatakse jääda sinna, kus nad on.
Marlene läks akna juurde ja vaatas välja. "Ma ju ütlesin," ütles ta, tema hääl oli vanem ja nõrgem, kui Nora teadis. "Nagu 2003. aasta torm, ainult hullem."
Tuul ja lumi peksid vastu aknaid, tuled kustusid ja varjud täitsid vana raamatukogu nurgad nagu hallitus. Mälestused vanadest tormidest levisid koos muutuva valgusega. See lainetas tema ümber õhus, tantsides paanika ja hirmuga, millest oli saanud tema tuttav kaaslane, vend õues, üksi ja kannatanud ning ta ei saanud midagi teha.
"Mu vanaema tahab teada, kas ma võin siia jääda, kuni ta mulle järele tuleb?" Molly heitis hambaid kokku surudes pilgu külili Marlene poole. "Asi pole selles, et ma tahaksin tema läheduses aega veeta, vaid selles, et mu isa on linnast väljas ja ma ei taha, et mu vanaema siin oleks. Tal on väga halb nägemine."
Nora hindas inimesi enda ümber. Jasmine askeldas oma dressipluusi nööriga, tõmmates seda ühest ja teisest küljest sisse. Tüdruk nägi välja kõigest viisteist aastat vana ja tal oli ilmselt piinlik nagu teismelisel lapsel nii paljude võõraste täiskasvanute ees, eriti ühe, kes süüdistas teda varguses, ja teine oli kitsas sissepääsus okkaid täis. Lewis libises maapinnale, nõjatus kurnatuna vastu ukselengi. Ta naeratas ja heitis pilgu Norale. "Ma arvan, et sa ütlesid, et seal tuleb kohvi."
Frodo nõjatus Lewise vastu, käed rinnal risti, ja vaatas Norat ilmega, millest too aru ei saanud. Tema pruunid juuksed olid märjad ja naeratus soe, kui nende pilgud kohtusid.
Aknal näis Marlene lumehelbeid vaadates mõtetesse vajunud. "Kaevasin kolm päeva järjest, enne kui oma auto leidsin," ütles ta. "Ilma nädalase elektrikatkestuseta pidin vee saamiseks lume sulatama."
Viimane torm on alles algus. Järgnes rida valusaid paranemisi ja ägenemisi, lootust ja kodutust, kusjuures Nora vend olid väikesteks tükkideks, seejärel suurteks tükkideks, nagu ajaga lagunev hoone. See torm ei erine, kuna Mario on kuskil üksi vigastatud ja Nora saab sellega midagi ette võtta.
Ta heitis pilgu Lewisele, tema käed rusikatel edasi-tagasi liikusid, nagu oleks tunne neile just tagasi tulnud. Ainus erinevus selle tormiga on see, et see on selliste inimestega nagu Lewis, Marlene ja Jasmine, kes vajavad turvalist kohta. Seda saab ta neile anda, seda saab ta teha.
Nora naeratas, plaksutas käsi ja küsis: "Kas on paremat kohta ummikusse sattumiseks kui raamatukogu?"
Melissa Payne on raamatute "Kadunud kivi saladused", "Triivivad mälestused" ja "Mitme lõpuga öö" enimmüüdud autor. Tema tulevane romaan on Valgus metsas. Melissa elab Kaljumäestiku jalamil koos abikaasa ja kolme lapse, sõbraliku segase ja väga lärmaka kassiga. Lisateabe saamiseks külastage veebisaiti www.melissapayneauthor.com või leidke ta Instagramist @melissapayne_writes.
Kohtunik usub, et osariigi senaatori Pete Lee süüdistus sai kannatada suurele žüriile esitatud valeinformatsiooni tõttu.
Ahmad Al Aliwi Alyssat ravitakse endiselt riiklikus psühhiaatriahaiglas, mitte…
Postitusaeg: 22.10.2022